Russian screen
- 13.7K
- 19
- 1 Awards
- Windows
You are downloading as a guest.
The extended gallery contains images from all community members.
-
Add to gallery
Description
Обновлено 05.02.2016
Выполнил профессиональный перевод кампаний, а также исправил слоганы. Не просто тупо перевел на русский язык и добавил отсебятину, как это сделала компания "АКЕЛЛА".
Перевел с английского, посмотрел этимологию, синонимы слов, словарь русского языка.
НАЗВАНИЯ КАМПАНИЙ+СЛОГАН:
"КРОВАВАЯ ЖАТВА" Слоган "НЕТ НАДЕЖДЫ.НЕТ ЛЕЧЕНИЯ.НЕТ ПРОБЛЕМ."
"Мертвый Центр" Слоган "Срезаются не только цены"
"СИЛЬНЫЙ ДОЖДЬ" Слоган "Пришел Ад и Потоп"
"ХОЛОДНЫЙ ПОТОК" Слоган "У полей есть глаза,у деревьев есть уши...А у нас есть пушки!"
"АВАРИЙНЫЙ КУРС" Слоган "Крушение не самое трудное, что им придется делать сегодня"
"МРАЧНЫЙ КАРНАВАЛ" Слоган "Вы должны быть выше...УМЕРЕТЬ!"
"Заглохший САМОЛЕТ" Слоган "ИХ ПОЛЕТ ОТКЛАДЫВАЕТСЯ.НАВСЕГДА."
"СПИСОК ПОТЕРЬ" Слоган "АД ПРИШЕЛ НА ЗЕМЛЮ.ЭТИ ЧЕТВЕРО СОБИРАЮТСЯ ОТПРАВИТЬ ЕГО ОБРАТНО."
"БЕЗ СОСТРАДАНИЯ" Слоган "Лечим инфекцию...Одна пуля-один больной"
"БОЛОТНАЯ ЛИХОРАДКА" Слоган "ЕДИНСТВЕННОЕ ЛЕКАРСТВО-СМЕРТЬ"
"ЖЕРТВА" Слоган "ЭТО ВАШИ ПОХОРОНЫ"
"ПЕРЕХОД" Слоган "НИКТО НЕ ОСТАНЕТСЯ В ЖИВЫХ ВЕЧНО"
"ПРИХОД" Слоган "НА ЭТОТ РАЗ ВСЕ ИДЕТ НА ЮГ"
Tagged
Changelog
02/04/16 ======== No revision notes have been added by the developer. 12/13/15
Reviews
Be the first to write a review!
Write ReviewDevelopers & Credits
-
SWER
Publisher
File Details
russian screen.zip
(49.1 MB)
View Changelog
Version 1.1 Complete
SWER : Trending
mods : Trending
mods : New & Popular
- Advanced Bot AI Enhanced V4
- MW4 REALISTIC PACK
- Left 4 Dead DLC Melee Weapon
- Survivors remake
- Aim Down Sight Addon [VScript] v46
- [Lui/Luiske476] Wendy Afton (Ellis) (L4D Styled VGUI + Fixed Textures)
- Cinema Slop Asset Flip
- Zenless Zone Zero Character Pack - PMs and NPCs
- [MW4]M4A1 Internal circuit[PC]MINI SIZE [Sound fix Ver]
- CODMW2026 .50 GS APEX SD (MAC10) [Sound fix Ver]
You may like...
- MW3 MP5 ADS uziN/A
MW3 MP5 ADS uzi FPS game Call of Duty: Modern Warfare 3 (2011) Heckler & Koch MP5A2 9x19mm Submachine gun skin. Skin replacement for the Left 4 Dead 2 UZI SMG. scripts More add hud icon Damage increase 30 bullets sound FIX ...
- L4D1 SPECIALS INFECTED REMPLAZES L4D2 SPECIAL I...N/A
ESTE MOD CONTIENE TODOS LOS 3 INFECTADOS ESPECIALES DE L4D1 % ORIGINAL REMPLAZANDO A LOS INFECTADOS DE L4D2 PACK COMPLETO 100% DE LEFT 1 ORIGINAL
- MW19 FAL (AK47) v2 [request, Sound fix Ver]N/A
MW19 FAL (AK47) v2 [request, Sound fix Ver] CALL OF DUTY: MODERN WARFARE (2019) FN FAL "G Series" - 7.62x51mm NATO Battle Rifle Skin. Left 4 Dead 2 AKM,AK47 replacement skin. scripts More add hud icon Damage increase L0W_1Q - ...
- Tricycle Factory Sv. (L4D1 to L4D2 Port) (Fixed)N/A
Original 10/2013 by Rasmus K. Enjoy. L4D1 Port. Just keeping the game alive.
- [CLASSIFIED] The Parish Reloaded V2.2/教区重装...N/A
The Parish Reloaded 2.0 out now. (Thanks for Scari's authorization, but this screenshot is my latest one.) (For some reason, shader is not compatible with custom textures. Adjust the shader to medium or low. If you play local s...
- Die Screaming 28.2
It's the L4D2 port of Die Screaming campaign and Forage survival map. Special thanks to: - Soup Toaster for give me permission to port L4D1 campaign to L4D2. - RabidMonkey (Spence) for give me permission to port Forage survival map...
- DOAXVV Misaki pack survivor skinsN/A
============================================================ Dead Of Alive: Xtream Venus Vaction Pack ============================================================ This pack brings Misaki from DOAXVV into Left 4 Dead 2! I...
- Only G1 Optimus Prime Survivor (request)N/A
Only G1 Optimus Prime Survivor (request) G1 Optimus Prime Survivor Skin. Replaces all survivors L4D1(bill,francis,louis,zoey),L4D2 (nick,coach,ellis,rochelle) Skin. Credits: skin - ◇DiamondBlue◇ [G1 Optimus Prime Survivor (Elli...